Translate

Pesquisar este blog

sábado, 29 de setembro de 2012

Irlanda – Dublin e arredores

E hoje, nossa viagem será rumo a charmosa e animada Dublin e seus arredores.

Como chegar:
Claro que existem voos diretos da Air France e Aer Lingus de Paris até Dublin. Mas uma outra opção é o aeroporto de Lyon, existem voos diretos Lyon/Dublin pela Aer Lingus.  
Para quem escolher ir de carro até o aeroporto de Lyon, minha dica é deixar o carro no estacionamento P6, ele fica próximo da entrada, mais ou menos uns 10 minutos a pé e tem um bom preço. 
Dublin
Aonde ficar:
Para ficar ainda mais fácil conhecer a cidade, experimente hospedar-se em um dos hóteis na  O’Connell Street, no coração de Dublin.  Eu recomendo o “The Gresham Hotel”, super bem localizado e um bom custo benefício. 
Dublin
O que ver em Dublin:
Comece o  passeio pela O’Connell Street. Passe  em frente ao GPO – General Post Office, em estilo clássico georgiano, foi contruído entre 1815 e 1818. É um símbolo para os irlandeses, pois foi ali que os nacionalistas proclamaram a independência da Irlanda, numa segunda-feira de Páscoa em 1916.  Nessa época, o prédio foi incendiado e somente reaberto ao público em 1929. Hoje, existe uma série de quadros representando essa época da resistência.

O'Connell Street e o "The Spire"

Ainda na O’Connell veja o “The Spire”, uma imensa flecha metálica de 121 metros de altura, construída em 2002 para substituir uma estátua  que foi destruída por uma bomba em 1966.
Um pouco mais a frente, numa das ruas transversais à O’Connell, dê uma olhada no prédio do  famoso “L’Abbey Theatre”, um teatro mítico para os irlandeses, tendo desempenhado um papel importante na  história cultural de Dublin.
Ponte Half Penny
Siga  em direção ao Rio Liffey, veja  a linda ponte branca de pedestres, chamada Half Penny.  Assim chamada pois no passado existia um pedágio de ½ penny para os pedestres passarem.
Catedral de St. Patrick's
Christ Church Cathedral
Atravesse e siga em direção à  Catedral de St Patrick’s. Tem um lindo jardim bem ao  lado. 
Um pouco depois, você também pode ver a Christ Church Cathedral, muito bonita! 
Tem uma Cripta com um pequeno museu, um barzinho e uma lojinha de souvenir.
Castelo de Dublin
De lá, siga para o “Dublin Castle”, o castelo da cidade.  Veja também, bem ao lado do castelo, o prédio do “City Hall”. Ali perto tem também o  “Market St.George Arcade”, foi o primeiro shopping da cidade. Não tem nada de muito interessante para comprar, é apenas uma galeria com lojinhas simples que atravessa de uma rua até outra, mas é interessante conhecê-lo, faz parte da história da cidade e sua arquitetura é bem bonita sendo sua fachada em tijolinhos vermelhos.
Bewley's Oriental café
Almoce no Bewley’s Oriental Cafés.
Depois siga  em direção ao “Trinity College Dublin”. No caminho, provavelmente você vai passar pela  estátua de Molly Malone, vendedora de crustáceos e figura de uma canção popular. 
Molly Malone
No Trinity College existe uma visita guiada de  aproximadamente 30 minutos, feita pelos próprios estudantes. O Trinity foi fundado em 1592, no reinado de Elisabeth I. A admissão era reservada aos protestantes até 1873 e proibida as mulheres até 1903. Por outro lado, a igreja católica proibia seus membros de inscreverem-se  até o fim de 1960. 
Trinity College
Lá, visite  a “Old Library”, a biblioteca da Trinity College, um prédio de 65 metros de comprimento que abriga uma das mais importantes bibliotecas de pesquisa do mundo. Com mais de 3 milhões de obras. Muito linda! Você  não pode passar por Dublin sem vê-la.
Na saída da Trinity, do outro lado da rua, veja o prédio suntuoso do Banco da Irlanda, prédio  que sediou, até meados do século 19 a Assembléia Legislativa Irlandesa. Depois que a Assembléia se auto dissolveu e passou a Irlanda sob o domínio inglês, o Banco da Irlanda comprou o prédio. 

Siga em direção a Merrion Square onde você apreciará os belos prédios em estilo Georgiano com suas portas coloridas e a casa de Oscar Wilder (famoso escritor irlandês). 



Siga em direção ao Parque “Saint Stephen’s Grenn Park”, e saia pelo outro lado, bem em frente Stephen’s Green Shopping, sua arquitetura é muito bonita e possui um enorme relógio no seu interior. 
Saint Stephen's Grenn Park
Depois, volte para  a beira do rio Liffey e vá em direção ao Porto de Dublin. Uma parte da cidade reurbanizada nos anos 90. Veja  o “Memorial da Fome”. São 7 personagens em bronze. Um monumento em memória dos irlandeses, vítimas da grande fome de 1847. 
Memorial da fome
Continuando em frente, você verá o barco museu “ The Jeanie Johnston” . Trata-se de uma triste lembrança da época da grande fome, um  barco de uma familia de negociantes de madeira que saindo da Irlanda, levavam os imigrantes  para o Canadá e New York. Em 7 anos, ele transportou mais de 2500 pessoas e não houve nenhuma morte durante a longa travessia.
Museu "The Jeanie Johnston"
 E a noite, vá a região do “Temple Bar” , um local com muitos “pubs” e restaurantes. 
Temple Bar

O que ver nos arredores de Dublin:
Para visitar a prisão de  Kilmainham Gaol, pegue o ônibus 123 na rua O’Connell Street, em frente ao The Gresham Hotel. São mais ou menos uns 20 minutos até lá.
A prisão de Kilmainham
Endereço: Inchicore Road, Kilmainham, Dublin 8. Telephone No: +353 1 453 5984
Horários: de abril a setembro de 9:30/18:00 e de outubro a março de 9:30/17:30

A prisão de Kilmainham foi inaugurada em 1796. Ela era uma das prisões mais modernas na época.  A partir de 1798 teve seu primeiro preso político. Ela viu entre seus muros, momentos cruciais da história, onde personalidades importantes na luta pela independência da Irlanda foram presas e executadas ali. Na época da grande fome no país, o número de presos aumentou enormemente. As pessoas cometiam pequenos delitos para terem o que comer na prisão. Eram homens, mulheres e até crianças, acusados de roubar ou mesmo pedir comida.
Ela foi restaurada em 1960 para se tornar um monumento do nacionalismo irlandes. E hoje é um museu que conta em suas visitas guiadas um pouco da  história da Irlanda.

O Parque Phoenix fica perto da prisão, bem como o Museu de Arte Moderna de Dublin, você pode ir a pé até eles. Veja o site do parque: www.phoenixpark.ie
Visite também a Cervejaria Guinness. Mas saiba que as filas são sempre grandes para entrar. Então, a minha dica é comprar os ingressos pela internet através do site http://www.guinness-storehouse.com  . Desta forma você irá ganhar um tempo precioso entrando direto, passando por uma máquina onde você imprime seu ingresso. É muito prático.
A visita a fábrica/museu é imperdível. São vários andares e em cada um mostram as etapas de fabricação da cerveja, inclusive degustação. E no último andar, tem um bar redondo, todo envidraçado, onde seu ticket dá direito a uma enorme caneca de cerveja ( uma “pint” de cerveja). E o bar fica superlotado. Um ambiente super animado e a gente ainda tem uma bela vista dos arredores. 
No térreo tem uma boutique de souvenir (camisetas, bonés, canecas, abridores e muitas outras coisas). No quinto andar tem dois restaurantes caso você queira aproveitar e almoçar por lá.
Newgrange
Brú Na Bóinne é um conjunto arqueológico inscrito na UNESCO como patrimônio mundial. Reconhecido pelo seu valor universal e excepcional para a humanidade, como exemplo de herança cultural e natural. Os monumentos são na realidade tumbas da idade da pedra, que foram construídas entre 3000 e 4000 anos antes de Cristo. São mais antigas que as pirâmides do Egito.
Newgrange pertence ao complexo de Bru na Boinne que conta com 40 tumbas, sendo as maiores Newgrange, Kowth et Dowth.
Do centro de Dublin até Newgrange é mais ou menos 1:15 de carro. Tem um estacionamento logo na entrada, depois você segue por um caminho até a recepção onde compra os ingressos e aguarda o inicio da visita podendo visitar um pequeno museu que mostra um pouco sobre a vida  da civilização no período neolítico, como suas moradias, seus costumes, suas armas e etc.
Brú Na Bóinne
Uns 10 minutos antes da hora marcada para sua visita, você segue uns 300 metros por um caminho até o ponto de ônibus que leva até Newgrange, mais ou menos uns 5 minutos. A visita guiada ao site dura 1 hora. Depois, pega-se o ônibus de volta até a recepção. No local também tem um restaurante com boa comida e bom preço.
Ruínas de Glendalough
Se ainda sobrar tempo,  visite a cidade de Glendalough, para ver as ruínas do Monastério de Glendalough e os lagos. O local é realmente muito bonito. Ao chegar, logo se vê um bom estacionamento. Depois uma recepção onde você pode se informar. Siga  em direção as ruínas, veja  a capela, o cemitério, a torre, depois o lago de baixo e o lago de cima.
Lago  de Glendalough
Aonde comer em Dublin:
Bewley’s Oriental Cafés – Fica  na famosa Grafton Street de Dublin, um dos mais antigos cafés da cidade, muito bonito no seu estilo Art Deco.
The Palm Tree restaurante 16 Temple Bar, Dublin Tel.  +353 (0) 1 679-8238

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

Sancerre e Pouilly Sur Loire



Para os amantes de vinho branco esse é um ótimo passeio de fim de semana.

Sancerre fica à 2 horas de carro de Paris na direção do sul. E a 2:50 de Clermont Ferrand.

Ela fazia parte do roteiro da famosa estrada N7 que ligava Paris ao sul da França, conhecida como estrada azul  e que deve estar ainda hoje na memória  dos muitos que saíam de Paris de carro em busca de um cantinho simpático para passar um fim de semana; E que fizeram a história da utilização do carro como meio de turismo simples e prático que conhecemos hoje.
E se você resolver saborear a gostosa comida do Auberge Joseph Melot em Sancerre, converse com a patroa e ela lhe contará belas estórias da época da N7.

Mas vamos lá......
Chegando em um final de manhã  em Sancerre comece dando uma voltinha pela cidade.

Mas se você chegar no início da manhã não deixe de tomar um chocolate quente com  "patisseries" no salão de chá do Guillaume Gaucheron, que fica na praça principal da cidade.
Antes de começar a sua voltinha na cidade, passe pelo “office du tourisme” para pegar o folheto “ le fils d'Arianne”, que vai lhe propor um roteiro.
Chegando à praça principal de Sancerre
Veja a Igreja Saint Père la None com seu belo portal romano, o Beffroi, a Tour des Fiefs (última remanescente do castelo feudal que existiu no século XI) e na Rua St Jean observe algumas belas fachadas.
 Igreja Saint Père la None
Portal Romano

Fachada Rue Saint Jean
Não deixe de passear calmamente pelo “quartier des vignerons”, sinta a história e imagine o drama que deve ter sido o aparecimento da phylloxéra, que destruiu os vinhedos na segunda metade do século XIX.
Quartier dos Vignerons
Termine pela "Maison de Sancerre" onde você descobrirá o vinho da “Appelation Sancerre” e também os “terroirs” do Sancerre. 

Repare que todas as informações estão em inglês e francês, o que mostra o esforço feito para informar o turista. E os vídeos onde os produtores falam do seu vinho são um “must”. Lá você verá, que como tudo na vida, um bom vinho só se faz com paixão.

Ao terminar a visita da Maison de Sancerre, você deverá estar no final do dia e pode se preparar para um bom jantar regado à um Sancerre ou um Puilly Fumé.

No domingo vale uma visita à Puilly sur Loire, terra do famoso vinho Puilly fumé. A cidade é bem pequena.
Comece por uma visita à Tour du Puilly Fumé, onde você aprenderá mil coisas sobre a “Appelation” . Não deixe de assistir aos vídeos, pois você verá a mesma paixão pelo “métier” que você viu em Sancerre. E o mesmo interesse pelo turista. O atendimento é nota dez.
Maison du Pouilly Fumé
Em 30 minutos a volta pela cidade estará concluída. Uma boa pedida é um passeio pelas bordas do La Loire.
As margens do "La Loire"
Próxima etapa, a pequena cidade de Chavignol, mesmo nome do pequeno e delicioso queijo de leite de cabra. A visita à cidade se faz em mais ou menos uma hora, e você não pode deixar de fazer uma visita à um produtor de queijos.
Produtor de Croutin de Chavignol
         
Croutin de Chavignol
Uma outra opção é visitar as caves da região que produzem o Sancerre e o Puilly Fumé. Muitas não abrem aos domingos.
Vinhedos da região de Sancerre
Domaine de La Doucette
Recomendo uma visita ao Domaine de la Perrière, pois é uma cave muito original. Não deixe de comprar pelo menos uma garrafa do Sancerre cuvée Magalithe. Essa abre aos domingos.
Cave do Domaine de la Perrière
Você comerá muito bem na região. Seguem algumas dicas de restaurantes: 

Restaurante la Tour
31 Nouvelle Place 
18300 Sancerre
Tel.02 48 54 00 81
site: www.la-tour-sancerre.fr  

Restaurante Auberge Joseph Melot
16, Nouvelle Place
18300 Sancerre.
Tel : 02 48 54 20 53

Site: www.aubergejosephmellot.com

Restaurante Bistrot de Anatole
6 rue Anatole France,
58200 Cosne-Cours-sur-Loire
Tel.03 86 27 12 95
Site: www.chez-anatole.com

sexta-feira, 20 de julho de 2012

Praias do Sul da França


Praia de Sète
Finalmente o verão chegou na Europa e temos que aproveitar porque ele chega e vai embora  rapidinho. Então a minha dica é para quem gosta  de sol, praia e calor. Hora de aproveitar para pegar um bronzeado bonito  curtindo as belas praias do Sul da França. 

As praias de Sète e Marseillan são bastante agradáveis e ficam bem mais próximas daqueles que habitam Clermont Ferrand e arredores.  São praias mais simples e de menor custo do que as praias da famosa Côte d’Azur. 
Praia de Sète e seus restaurantes nas areias
Saindo de Clermont Ferrand,  pela auto-estrada A75, leva-se aproximadamente umas 3:40 para chegar até elas.  É uma viagem tranquila, a A75 não tem pedágio, apenas no viaduto de Millau. E se você ainda não passou por esse viaduto, aproveite para dar uma paradinha e apreciar essa grandiosa obra de engenharia.  Falei sobre ele nesse blog em Abril/2010
Viaduto de Millau - A75
Mas voltando as praias, a minha preferida é a praia de Sète, pois acho ela mais tranquila  e com uma boa  infra-estrutura para receber  os banhistas. Tem diversos estacionamentos gratuitos ao longo de toda a praia, banheiros públicos e alguns restaurantes instalados nas areias,  que oferecem além de uma boa comida, todo o conforto para curtimos um belo dia de sol.

Eles têm aquelas “Transat” (cadeiras longas com colchões confortáveis) e guarda sol. 
E você ainda pode ser servido ali mesmo, o tempo todo. Não tem água de côco, mas tem outras bebidas geladinhas. O preço desse serviço pode variar entre cada restaurante, mas em média o aluguel por um dia em uma dessas cadeiras com direito ao guarda sol é entre 8 e 12 Euros. 

O restaurante Le Dôme é uma boa opção para almoçar a beira mar, mas tem muitos outros espalhados pela areia. 
Praia de Marseillan
A praia de Marseillan, fica ao lado da praia de Sète.  Não tem a mesma  infra-estrutura de Sète nas areias. Logo no início dela, tem um bar que também aluga cadeiras e guarda sol. Esse bar também serve sucos, sorvetes, frutas frescas e sanduíches. São bem gostosos. Chama-se “Le Mosquito Beach”. 

Nem sempre são os mesmos restaurantes todo verão, pois parece que existe uma concorrência através da prefeitura local a cada verão.  
Calçadão praia de Marseillan
Esse ano o calçadão de Marseillan praia foi todo reformado e ficou uma gracinha. Nele você também encontra vários restaurantes de peixe e frutos do mar. Um deles é o «La Roussette » fica na Avenue de la Méditerrannée, 37 Tel. 0467.219763. Para o jantar é preciso reservar.
Praia de Marseillan
O « Office de turismo » de Marseillan também fica nessa mesma rua, logo no início, antes do novo calcadão.
Tel. 04 67 21 82 43.

Ainda na Avenue de la Méditerrannée e nas transversais você encontra estacionamentos. Numa das transversais, à esquerda, em direção a praia, você encontra um grande estacionamento.  Chegando cedo, não é difícil achar uma vaga na cidade.

Quanto aos hotéis, eu indico os da Rede Ibis, são hotéis simples e com um bom preço.  Na região tem o Ibis de Bezier, para quem quer ficar mais pertinho de Marseillan e o Ibis da cidade de Balaruc Les Bains para quem quer ficar mais perto da praia de Sète. O Ibis de Baraluc ainda tem balneoterapia e massagem para quem gosta mesmo de relaxar. E em termos de conforto, preço e bom atendimento, é o melhor. Mas no verão deve ser reservado com boa antecedência.

Além das praias o que você pode e deve conhecer na região:

A cidade de Balaruc Les Bains é pequena e agradável, possui uma prainha (lagoa de água salgada) e é bem interessante para o público infantil. E a mais ou menos uns 15 minutos de Baraluc Les Bains, você pode fazer uma visita guiada de 1 hora na Abadia de Valmagne
Pegando a estrada  D5 em direção a cidade de Mèze, ela fica entre as cidades de Villeveyrac e Montagnac.  Segue o site para maiores informações: www.valmagne.com  
Abadia de Valmagne
Abadia de Valmagne
Na região tem também a cidade de Frontignan, ela fica a 10 minutos de Balaruc, é também conhecida pelo seu famoso "Muscat de Frontignan". E para um bom jantar por lá, recomendo o restaurante "Le Poisson Rouge" . Ele fica na Rua Paul Riquet, 32 Tel. 0499.040553 
site: lepoissonrouge34.fr
Interessante também é visitar o centrinho velho de Agde

Um outro passeio que eu recomendo é a Abadia de Fontfroide, Route Départamentale,613 Narbone
Tel. 0468.451108
Abadia de Fontfroide - Narbone
Fica a uns 40 minutos de Beziers e 55 minutos de Balaruc Les Bains. Ela está aberta durante todo o ano, mas no verão, eles fazem visitas guiadas a cada meia hora. As visitas duram 1:15.
Abadia de Fontfroide
Segue o site para maiores informações: www.fontfroide.com

Essas dicas são todas ali bem pertinho dessa parte das praias. Mas a região é muito bonita e interessante pra ver. E se você é daqueles que gosta de curtir a praia pela manhã  e a tarde passear, não falta opção.

Meus restaurantes preferidos para jantar na região são:
Restaurante Sancta Maria  - 2, Rue du Pioch em Balaruc Les Bains
Tel. 0467.487290 Site: www.sanctamaria1187.com
Se você estiver no Ibis de Balaruc, poderá ir a pé pela orla. Super tranquilo. Mais ou menos uns 15 minutos passeando. 

Restaurante Sancta Maria em Balaruc Les Bains
Restaurante Le Petit Montmartre – 2, Place de la Madeleine – Beziers Tel. 0467.285654 
Restaurante Le Petit Montmartre  em Beziers
Os dois restaurantes têm uma comida francesa maravilhosa, regado de muita simpatia e ainda um bom preço.  Todos dois você precisa reservar e de preferência uns dois dias antes.  
No Petit Montmartre você não deve ter pressa, pois seu patrão é um senhor muito simpático e faz questão de te servir com muito calma. Sente-se numa das mesinhas e fique apreciando a luz de um belo fim de tarde de verão, degustando calmamente uma boa comida e um bom vinho rose geladinho. 

E se você gosta de explorar bem a região de praias, deve ir em direção a fronteira da Espanha e conhecer o litoral. Para você ter uma idéia de distância, coloquei os tempos saindo de Beziers.
Narbonne-Plage (00:42)
Gruissan (00:45)
Argelès-Sur-Mer (01:25)
Collioure (01:30)
Banyuls-Sur-Mer (01:40)
Praia de Collioure

Ah! E se você é um bom amante de vinhos, não deixe de dar uma esticadinha até Elnes para comprar o delicioso vinho tinto "Scelerata". Fica na Rue de Paris, na cidade de Elnes. Tel. 0468221797 - Domaine Sol Payré. Fica a 1:20 de Beziers. 
Faça uma visita ao site: www.sol-payre.com
E boa praia!!!